Verflechtungen und Abhängigkeiten: China – Osteuropa – Europäische Union /

DGO-Jahrestagung

Verflechtungen und Abhängigkeiten: China – Osteuropa – Europäische Union /

Interdependencies and Dependencies: China – Eastern Europe – European Union

Chinas Aufstieg zur Weltmacht zeigt sich auch in Eurasien: In Zentralasien ist China die stärkste Wirtschaftsmacht. Mit Russland verbindet China eine „strategische Partnerschaft“, sie gründet auf dem Handel mit Rohstoffen und Industriegütern. In Ostmitteleuropa treten Chinesen als Investoren in Infrastruktur und Produktion auf. Das alles bietet Chancen für Entwicklung, Verflechtung und Vertrauensbildung. China verfolgt allerdings auch politische Interessen. Peking und Moskau sind sich einig in ihrer Ablehnung universeller Werte wie der Menschenrechte und der „liberalen“ Weltordnung. Das birgt Konfliktpotential in der Kooperation. Lässt sich diese Ambivalenz regulieren oder stehen wir an der Schwelle zu einem neuen internationalen Systemkonflikt? Antworten darauf bietet die Konferenz „Verflechtungen und Abhängigkeiten: China –Osteuropa – Europäische Union“.

///

China’s ascendancy to the role of global player is also being felt in Eurasia. In Central Asia, China is the strongest economic power, while it maintains links with Russia in the form of a “strategic partnership” based on trade in raw materials and industrial goods. In East-Central Europe, the Chinese are present as investors in infrastructure and production. All this offers opportunities for development, common ties and the forging of trust. China is also pursuing its own political interests, however. Beijing and Moscow are in agreement when it comes to their rejection of universal values such as human rights and the “liberal” world order. Herein lies the potential for confrontation when it comes to cooperative partnerships. Can this ambivalence be regulated, or are we on the threshold of a new international conflict between divergent systems? This conference, “Interdependencies and Dependencies: China – Eastern Europe – the European Union”, will provide some answers to this question.

Programm / Programme

Freitag, 26. März / Friday, 26 March 2021

09:30 Uhr Eröffnung / Introduction

Ruprecht POLENZ, Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde, Berlin/Münster

Stephan VOPEL, Bertelsmann Stiftung, Berlin

Mikko HUOTARI, Mercator Institute for China Studies, Berlin

09:55 Uhr Impuls I / Impulse I
China als globale Macht / China as a Global Power

Patricia FLOR, EU-Ambassador to Japan, Tokyo

10:00 Uhr Panel I
Ökonomische Verflechtung und ökonomische Abhängigkeit / Economic Interconnection and Economic Dependence

Dossym SATPAYEV, Risks Assessment Group, Almaty
Alexander GABUEV, Carnegie Center Moscow
Justyna SZCZUDLIK, The Polish Institute of International Affairs, Warsaw

Moderation: Mikko HUOTARI, Mercator Institute for China Studies, Berlin

11:00 Uhr Pause / Break

11:15 Uhr Impuls II / Impulse II
Verlorener Charme: Die Wahrnehmung Chinas in Ostmitteleuropa / Falling from Grace: The perception of China in East-Central Europe

Ivana KARASKOVA, Mercator Institute for China Studies, Berlin / China Observers in Central and Eastern Europe, Prague

11:20 Parallele Panels / Parallel panels

Panel 1: Blick in die Zukunft: Chinesisch-russische Zusammenarbeit in den Bereichen Finanzen und Technologien / Outlook: Sino-Russian collaboration in the area of finance and technology

Janis KLUGE, Stiftung Wissenschaft und Politik, Berlin
Riikka NUUTILAINEN, Bank of Finland Institute for Emerging Economies, Helsinki

Moderation: Sebastian HOPPE, Freie Universität Berlin

Panel 2: Fehlende Brücken: Russland, China und die gemeinsame Grenze / Missing Bridges: Russia, China and their shared border

Cheng YANG, Shanghai International Studies University
Caroline HUMPHREY, University of Cambridge
Soeren URBANSKY, Deutsches Historisches Institut Washington DC, Berkeley

Moderation: Gabriele FREITAG, Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde

Panel 3: Russland und China: Globalstrategien und Selbstentwürfe / Russia and China: Global strategies and self-invention

Gerd KOENEN, journalist, Frankfurt/Main
Manfred SAPPER, Osteuropa journal / Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde, Berlin

Panel 4: Englisch oder Chinesisch: Konkurrierende Bildungseinflüsse in Zentralasien / English or Chinese: Competing educational influences in Central Asia

Markus KAISER, Berater im Bildungssektor / educational consultant, Konstanz
Anja LANGE, Deutsch-Kirgisisches Institut für Angewandte Informatik, Bischkek/Leipzig
Karsten HEINZ, High-Level Adviser Ministry of Innovative Development of the Republic of Uzbekistan, Tashkent

Moderation: Phillip SCHROEDER, Georg-August-Universität, Göttingen

12:20 Uhr Pause / Break

13:00 Uhr Impuls III / Impulse III
Blocks Project: Kunst, Architektur, Gesellschaft / Art, architecture, society

Tom VAU, artist and architect, Vienna

13:10 Uhr Impuls IV / Impulse IV
China als Nachbar: Ansichten aus Asien / China as a Neighbour: Perspectives from Asia

Parag KHANNA, founder and managing partner, FutureMap, Singapore

13:15 Uhr Panel II
Neue Systemkonkurrenz: Nur Wettbewerb oder systemischer Angriff? / New Systems Competition: Strategic rivalry or systemic attack?

Yangyang CHENG, Yale University, New Haven, CT
Ivan KRASTEV, Centre for Liberal Strategies, Sofia
Kai STRITTMATTER, Süddeutsche Zeitung, Copenhagen

Moderation: Miriam KOSMEHL, Bertelsmann Stiftung, Berlin

14:30 Uhr Ende der Konferenz / End of conference

Veranstaltungsprogramm

Programm / Programme (PDF, 743 kB)

Kurzbiographien / CVs (PDF, 2.907 kB)